إيريك بوفيت – فرنسا
مصور فرنسيّ بدأ حياته المهنية عام 1981 بعد دراسة الفنون والصناعات التصميمية في باريس. بدأ اهتمامه بالتصوير عندما شاهد في سن الثامنة أول صور تلفزيونية حيّة لمهمة “أبولو 11” وهي تهبط على سطح القمر، عندها أدرك أهمية الأخبار واللحظات التاريخية، ناهيكَ عن تصويرها في فيلم. عَمِلَ بوفيت كمصور فوتوغرافيّ للموظفين في وكالة التصوير الفرنسية “جاما” خلال الثمانينيات، وبدأ حياته المهنية في العمل الحر عام 1990. حصل لأول مرة على اعترافٍ دوليّ بصوره عام 1986 عن جهود الإنقاذ في أعقاب ثوران بركان في أوميرا ، كولومبيا. ومنذ ذلك الحين قام بوفيت بتغطية النزاعات في أفغانستان والعراق وإيران والشيشان والسودان والصومال ويوغوسلافيا السابقة ولبنان وفلسطين وأيرلندا الشمالية وكردستان وسورينام وبوروندي وليبيا وأوكرانيا، بجانب بعض الأحداث الدولية الكبرى بما في ذلك ساحة تيانانمين في الصين، وسقوط جدار برلين، وثورة براغ المخملية، والهجوم الأمريكي على ليبيا، والإفراج عن نيلسون مانديلا، والألعاب الأولمبية، وأزمة المهاجرين في أوروبا.
منذ عام 2011 ، ساهم في مشاريع أفلام وثائقية بكاميرا كبيرة الحجم ، 4x5 و 8X10. ومؤخراً “L’Oise et le Coronavirus” ، “باريس في الحجر الصحي ، وقت انتشار فيروس كورونا” ومشروع مدته ثلاث سنوات ، “The French“. نُشرت أعماله في العديد من المجلات العالمية بما في ذلك Time و Life و Newsweek و Paris-Match و Stern و The New York Time’s Magazine و The Sunday Times Magazine. كما قاد حملات التصوير الفوتوغرافيّ للأمم المتحدة والعديد من المنظمات غير الحكومية والجمعيات الخيرية بما في ذلك منظمة أطباء بلا حدود (MSF) والصليب الأحمر الدولي (اللجنة الدولية للصليب الأحمر) وأطباء العالم (MDM) والعمل ضد الجوع (ACF).
على مدار 20 عاماً، قدَّم ورش عمل في “آرل” والعديد من الدول الأوروبية، وحصل على خمس جوائز من World Press Photo، بالإضافة إلى جائزتي Visa d’Or (مهرجان Perpignan Photo Festival) ، والميدالية الذهبية للذكرى 150 للتصوير الفوتوغرافي ، وجائزة Bayeux-Calvados لمراسلي الحرب ، والجائزة العامة من Bayeux-Calvados ، وجائزة Front Line Club ، وجائزة Paris-Match ، وجائزة ‘2020 Photographer of the Year Award من Polka.
الموقع
انستغرام
https://www.instagram.com/ericbouvet/
فيسبوك
https://www.facebook.com/ericbouvet.photography/about/
Eric Bouvet | France
French photographer, Eric Bouvet began his photographic career in 1981 after studying art and graphic industries in Paris. His interest in photography was sparked when, at the age of 8, he watched the first live television images of the Apollo 11 mission landing on the moon. It was then that he realized the importance of news and historic moments, not to mention capturing them on film.
Bouvet worked as a staff photographer at the French photo agency Gamma during the 1980s and launched his freelance career in 1990. He first won international recognition with his 1986 pictures of the rescue efforts in the aftermath of a volcano eruption in Omeyra, Colombia. Since then, Bouvet has covered conflicts in Afghanistan, Iraq, Iran, Chechnya, Sudan, Somalia, the former Yugoslavia, Lebanon, Israel, Northern Ireland, Kurdistan, Surinam, Burundi, Libya, and Ukraine.
He has covered major international events including the funeral of Ayatollah Khomeini in Iran, Tiananmen Square in China, the fall of the Berlin Wall, Prague’s Velvet Revolution, the U.S. attack on Libya, the release of Nelson Mandela, the Olympic Games, and the migrant crisis in Europe. He has also worked on many ‘society’ stories including life in Russian jails, young sailors on aircraft carriers, French police working in the Paris suburbs, France’s last coal miners, and life at a pediatric clinic for children with cancer.
Since 2011, he has worked on documentaries projects with large format camera, 4×5 and 8X10; and most recently ‘L’Oise et le coronavirus’, ‘Paris in quarantine, at the time of the coronavirus’ and a three-year long project, ’The French’.
His work has been published in many international magazines including Time, Life, Newsweek, Paris-Match, Stern, The New York Time’s Magazine and The Sunday Times Magazine. He has also led photographic campaigns of United Nations, various NGOs and charities including Medecins Sans Frontieres (MSF), International Red Cross (ICRC), Medecins du Monde (MDM), and Action Against Hunger (ACF). For the past 20 years, he has given workshops in Arles and many European countries. Along the way, Bouvet has received five World Press Awards, as well as two Visa d’Or Awards (Perpignan Photo Festival), the gold medal for the 150th anniversary of photography, the Bayeux-Calvados Award for War Correspondents, the Public Award from Bayeux-Calvados, the Front Line Club Award, the Paris-Match Award, and the ‘2020 Photographer of the Year Award by Polka.
Website:
Instagram:
https://www.instagram.com/ericbouvet/
Facebook:https://www.facebook.com/ericbouvet.photography/about/

كاتالين مارين – رومانيا
فوتوغرافيّ مهتم بتصوير المعمار والتصميم الداخليّ وأنماط الحياة. مقيم في دبي منذ 15 عاماً، كما زار أكثر من 85 دولة حول العالم. منحته خلفيته في التصميم منظوراً فريداً وعمقاً في التفاصيل، ممّا مهَّدَ له العمل مع كبار العملاء في المنطقة وتوفير صور إبداعية لعملاء مثل طيران الإمارات وماريوت وسامسونج وفيرجين أستراليا وآخرين.
تم عرض أعماله بواسطة Nikon و BBC Travel و Lonely Planet Middle East و Time Out و Mondo * ARC و Geo Magazine. منذ عام 2007، يدير مدوّنة شهيرة عن تصوير الرحلات ، وقد نَشَرَ أكثر من 1250 مقالة حتى الآن، وجذب أكثر من مليون زائر.http://www.momactiveawe.com/blog
الموقع
انستغرام
https://www.instagram.com/momentaryawe/
فيسبوك
https://www.facebook.com/catalin.marin
Catalin Marin | Romania
Catalin Marin is an architectural, interior and lifestyle photographer based in Dubai for the past 15 years. He has been living in the Middle East for 20 years and has traveled extensively to over 85 countries.
His background in design has given him a unique perspective and an eye for detail which has allowed him to work with top tier clients across the region, providing creative imagery for clients like Emirates Airlines, Marriott, Samsung, Virgin Australia and many others.
His works have been featured by Nikon, BBC Travel, Lonely Planet Middle East, Time Out, Mondo*ARC and Geo Magazine. Since 2007, he runs a popular travel photography blog at www.momentaryawe.com/blog, with over 1250 articles published so far, attracting more than a million visitors since its inception.
Website:
Instagram:
https://www.instagram.com/momentaryawe/
Facebook:
https://www.facebook.com/catalin.marin

برينت ستيرتون – جنوب أفريقيا
مصور من جنوب أفريقيا، كبير المراسلين لـ Getty Images وزميل في National Geographic Society، متخصّص في التصوير الصحافيّ الوثائقيّ والاستقصائيّ. منذ عام 2007 ركّز معظم اهتماماته على علاقة الإنسان بالبيئة. يتم نشر أعماله بانتظام في: مجلة ناشيونال جيوغرافيك ، جيو ، لو فيجارو ، لوموند ، فانيتي فير ، نيوزويك ، تايم ، مجلة نيويورك تايمز ، مجلة صنداي تايمز البريطانية والعديد من وسائل الإعلام المرموقة الأخرى.
في عام 2016 ، فاز برينت بجائزة المصور الفوتوغرافي لمجلة ناشيونال جيوغرافيك، وتشمل الجوائز التي حصل عليها 12 جائزة من World Press Photo، و 13 جائزة من The Pictures of the Year International، وهو الحائز على جائزة “مصور الحياة البرية” للعام ثلاث سنوات متتالية من قبل “متحف التاريخ الطبيعيّ” في المملكة المتحدة والعديد من جوائز Lucie بما في ذلك جائزة مصور العام الدولية.
ساهم برينت بأعماله في أفلام وثائقية حائزة على جائزة “إيمي” و”بافتا” كما حصل على جائزة “بيبودي” عن عمله مع “هيومن رايتس ووتش”. لا يزال برينت ملتزماً بقضايا الاستدامة والصحة والبيئة والعمل مع مجموعات الحفاظ على البيئة في جميع أنحاء العالم، من خلال سنواتٍ قضاها في سياق توثيق عملهم، وهو يشعر أن العمل الذي يقوم به هؤلاء الأشخاص حيويّ وهام وغير حاصل على حقه في التقدير والاعتراف، لذا يطمح لتسليط الضوء على هؤلاء الأفراد والحفاظ على التراث العالمي نيابةً عن الجميع.
الموقع
انستغرام
https://www.instagram.com/brentstirton/
فيسبوكhttps://www.facebook.com/brentstirtonfans/
Brent Stirton | South Africa
A South African photographer, Senior Correspondent for Getty Images and a Fellow at the National
Geographic Society, Brent Stirton specializes in documentary and investigative photojournalism.
Since 2007, he has focused most of his attention on man’s connection with the environment.
His works are regularly published by: National Geographic Magazine, GEO, Le Figaro, Le Monde, Vanity Fair, Newsweek, Time, The New York Times Magazine, The UK Sunday Times Magazine and many other respected international titles.
In 2016, Brent won the National Geographic Magazine Photographer’s Photographer Award. His accolades include 12 awards from World Press Photo, 13 awards from The Pictures of the Year International, winner of the Wildlife Photojournalist of the Year three years in a row by the Natural History Museum of the UK and multiple Lucie Awards including International Photographer of the Year. Brent placed second in HIPA’s Fifth Season Awards, ‘Happiness’. He has worked on Emmy and Bafta Award winning documentaries and received a Peabody Award for his work with Human Rights Watch.
Brent remains committed to issues of sustainability, health and the environment; working with conservation groups around the world, spending years in the field in the course of documenting their work. He feels that the work these people are doing is vital and under-recognized. He aims to shine a light on these individuals and their preservation of world heritage on behalf of all of us.
Website:
Instagram:
https://www.instagram.com/brentstirton/
Facebook:
https://www.facebook.com/brentstirtonfans/

ضياء جافيتش – البوسنة والهرسك
مصور صحافيّ وفيديو من البوسنة مقيم في سراييفو، وتركّز أعماله على المجتمعات المنغلقة التي تعاني من العنف بشكل دائم، والمجتمعات المسلمة في جميع أنحاء العالم، أعماله شَمِلت أكثر من 50 دولة.
حصلت أعماله على العديد من الجوائز المرموقة بما في ذلك العديد من الجوائز في World Press Photo ، و Grand Prix Discovery of the Year في Les Rencontres d’Arles ، وجائزة Hasselblad Masters ، وجائزة City of Perpignan للمراسلين الشباب في Visa pour l’Image ، و Photo District News ، بجانب منحة Getty Images للتصوير التحريري ، وزمالة TED ، ومنحة Prince Claus ، ومنحة صندوق Magnum للطوارئ. يتم نشر أعماله بانتظام في المنشورات الدولية الرائدة، كما قام ضياء بتأليف العديد من الدراسات بما في ذلك “الإسلام المضطرب – قصص قصيرة من المجتمعات المضطربة” و “البحث عن الهوية” وآخرها “هارتلاند”.
الموقع
انستغرام
https://www.instagram.com/ziyahgafic/
فيسبوك
https://www.facebook.com/ziyah.gafic
Ziyah Gafić | Bosnia and Herzegovina
Bosnian photographer, Ziyah Gafic is an award-winning photojournalist and videographer based in Sarajevo focusing on societies locked in a perpetual cycle of violence and Muslim communities around the world -covering major stories in over 50 countries.
Ziyah’s works have received many prestigious awards including multiple awards at World Press Photo, Grand Prix Discovery of the Year at Les Rencontres d’Arles, Hasselblad Masters Award, City of Perpignan Award for Young Reporters at Visa pour l’Image, Photo District News, Getty Images grant for editorial photography, TED fellowship, Prince Claus grant, and Magnum Emergency fund grant.
His work is regularly published in leading international publications. Ziyah authored several monographs including ‘Troubled Islam – short stories from troubled societies’, ‘Quest for Identity’ and the most recent ‘Heartland’.
Website:
Instagram:
https://www.instagram.com/ziyahgafic/
Facebook:
https://www.facebook.com/ziyah.gafic

هناء محمد تركستاني – المملكة العربية السعودية
فنانة تشكيلية ومصورة ومدرّبة أكاديمية سعودية من مدينة جدة، حاصلة على بكالوريوس في التربية الفنية. دراستها للفن كان لها دور في تأصيل الشخصية الفنية لديها حتى عام 2005، عندما أصبح التصوير عنواناً لشغفها. تعتقد هناء أن المباني الحديثة والقديمة تخبرنا بقصص جميلة، لذا شغفها قائم على التصوير المعماري والمدن والطبيعة، وهذا ما يجعلها تسافر كثيراً للاطلاع على نماذج المعمار حول العالم. ممثّلة لشركة نيكون سكول في الشرق الأوسط 2020، حاصلة على PSA GOLD من NBPC International Photo Salon، مدربة معتمدة في مجال التصوير الفوتوغرافي. قدَّمت العديد من المحاضرات وورش العمل في دول مجلس التعاون الخليجي.
تم نشر صورة لها في La PEDRERA وهو كتاب بريطاني عن الهندسة المعمارية حول العالم، كما نَشّرت مجلة Masterclass Magazine أعمالها عدة مرات، وقد نُشرت بعض أعمالها في النسخة الأولى من الكتاب الالكتروني Wephoto through the eyes of women. شارَكَت هناء في العديد من المعارض في السعودية والكويت والإمارات وإيطاليا وطاجيكستان والمغرب وباكستان، بجانب معرض فنون دار الأوبرا بالقاهرة 2017.
الموقع
https://hanaaturkistani.myportfolio.com/
انستغرام
https://www.instagram.com/hanaa.turkistani/
فيسبوك
https://www.facebook.com/nana.greatmood
Hanaa Turkistani | Saudi Arabia
Saudi artist, photographer and academic trainer from Jeddah, with a BA in Art Education. Her studies in Arts had a role in rooting her artistic personality; and since 2005 photography became the title of her passion. Hanaa believes that modern and old buildings tell beautiful stories, so her passion is based on architectural photography, cities and nature; which has allowed her to her travel constantly to see architectural models around the world.
Hanaa is a representative of Nikon School in the Middle East since 2020, holder of PSA GOLD from NBPC International Photo Salon and a certified trainer of photography. She has hosted numerous lectures and workshops around the GCC countries.
Her works have been published in La PEDRERA, a British book on architecture around the world. Masterclass Magazine has published her works several times, and some of her works have been included in the first edition of the e-book, Wephoto Through the Eyes of Women.
Hanaa participated in many exhibitions in Saudi Arabia, Kuwait, the UAE, Italy, Tajikistan, Morocco, and Pakistan, as well as the Cairo Opera House Art Exhibition 2017.
Website:
https://hanaaturkistani.myportfolio.com/
Instagram:
https://www.instagram.com/hanaa.turkistani/
Facebook:
https://www.facebook.com/nana.greatmood

غاري نايت – الولايات المتحدة الأمريكية
مصور أمريكيّ حائز على جوائز ومؤسس مشارك ومدير VII Photo Agency، وهو أيضاً المدير المشارك لمؤسسة VII ومدير ومؤسِّس أكاديمية VII. وعضو في مجلس أمناء نادي “فرونت لاين” في لندن. والمؤسِّس المشارك لمشروع “جراوند تروث” في بوسطن، والمدير المؤسَّس لبرنامج ممارسة السرد والتوثيق في معهد القيادة العالمية بجامعة تافتس. انتُخبَ رئيساً لمجلس الإدارة مرتين، ومرة رئيساً لمحكِّمي جائزة World Press Photo. كان غاري مصوراً متعاقداً مع Newsweek في التسعينيات وبداية الألفية الجديدة، وقد عَمِلَ كمصورٍ فوتوغرافيّ في جميع أنحاء العالم منذ أواخر الثمانينيات، في بداية حياته المهنية كان مهتماً بتغطية الحروب والنزاعات، ومؤخراً قام بزيادة تركيزه على الأنثروبولوجيا والاقتصاد الاجتماعي.
الموقع
انستغرام
https://www.instagram.com/gary_knight_vii/
فيسبوك
https://www.facebook.com/ericbouvet.photography/about/
Gary Knight | United States of America
American award-winning photographer and a co-founder and director of the VII Photo Agency, Gary Knight is also the co-director of the VII Foundation and director and founder of the VII Academy.
Gary is a member of the Board of Trustees of the Frontline Club, London; co-founder of The GroundTruth Project, Boston; founding director of the Program for Narrative & Documentary Practice at the Institute for Global Leadership at Tufts University; twice chair and president of the World Press Photo Award; was a Nieman Fellow at Harvard University in 2009; and a Logan Non Fiction Fellow at the Carey Institute in 2017. He was a contract photographer for Newsweek in the 1990’s and 2000’s. Gary has worked as a photographer all over the world since the late 1980’s, early in his career in conflict photography, and more recently with an increased focus on anthropology and socioeconomics.
Website:
Instagram:
https://www.instagram.com/gary_knight_vii/
Facebook:
https://www.facebook.com/ericbouvet.photography/about/
